Hablar bien inglés requiere conocer el uso de la fraseología clásica en este idioma de modo que en cualquier conversación o texto su utilización aporte y signifique una mayor riqueza a la hora de comunicarnos.
En esta obra, de la mano de un profundo conocedor de ambas lenguas, el lector hallará las frases y expresiones en inglés que muestran la misma idea que las frases hechas más comunes del castellano.
Un libro imprescindible para llevar el dominio del inglés a un nivel más alto.
El autor...
Delfín Carbonell
Delfín Carbonell, B.A. Duquesne University, M.A. University of Pittsburgh, Licenciado en Filología, Universidad Complutense, Doctor en Filología, Universidad Complutense.
Ha ejercido docencia en University of Pittsburgh, University of Scranton, Franklin and Marshall College, Murray St. University, y Marshall Institute.
Ha publicado artículos en Cuadernos Hispanoamericanos, Espiral, Duquesne Hispanic Review, Revista de la Universidad Autónoma de Yucatán, Revista Galega de Ensino, Huffington Post, Fox News, Vivafifty, VOXXII, Revista Andalucía Educativa, Revista de Lexicografía.
Entre sus libros más destacados, Diccionario malsonante (Istmo); Escribir y comunicar en inglés (Anaya/Oberón); Phonética inglesa (Anaya/Oberón); Escribir bien (Anaya/Oberón); Gramática inglesa (Anaya/Oberón); La lengua de Cervantes (Serbal); Diccionario panhispánico de refranes (Herder); Diccionario del argot, el Sohez (Larousse, McGraw-Hill); Diccionario panhispánico de citas (Serbal); Diccionario de clichés (Serbal); Diccionario fraseológico del siglo de oro (Serbal); GuíaBurros: Hablar y escribir con corrección (Editatum); A dictionary of Proverbs (Barron´s Educational Series); English in Action (Serbal).
El libro y su autor
Presentación GuíaBurros
En la prensa...
Entrevistas, artículos, menciones, en medios de comunicación...
Ya disponible el GuíaBurros: Fraseología Español – Inglés, de Delfín Carbonell
Descubre este libro publicado por la editorial Editatum que enseña frases y expresiones en inglés para alcanzar un alto nivel del idioma. Hablar bien inglés requiere conocer el uso de la fraseología clásica en este idioma de modo que en cualquier conversación o texto...
GuíaBurros: GuiaBurros Fraseología español ~ inglés
GuíaBurros: GuiaBurros Fraseología español ~ inglés. Manual para familias y educadores.
Este libro y toda la colección "GuíaBurros" son editados por Editatum.
Editatum
Avda del Mediterraneo 5, 1ºA Madrid 28007
www.editatum.com
91 022 08 58 info@editatum.com
Delfín Carbonell